Datenschutzerklärung
Stand: 10. Oktober 2026
Hier steht, welche Daten Orbelo bearbeitet und wofür. Es gilt das Schweizer Datenschutzgesetz (DSG).
Verantwortlich
Radonjic Digital, Leo Radonjic, Widligasse 30, 4552 Derendingen, Schweiz
E-Mail: info@orbelo.ch
Welche Daten wir bearbeiten
- Konto: Firmenname, Branche, Adresse der Firma, Vorname, Nachname, E-Mail-Adresse und dein Passwort. Das Passwort speichern wir nicht im Klartext, sondern nur als geschützten Hash.
- Deine Inhalte: Firmendaten (zum Beispiel Adresse, IBAN, MWST-Nummer), deine Kunden, Offerten, Rechnungen sowie Einnahmen und Ausgaben, die du in Orbelo erfasst.
- Technische Daten: Zeitpunkt der Registrierung und der letzten Anmeldung, die IP-Adresse (zum Schutz vor Missbrauch und zum Begrenzen von Fehlversuchen) sowie ein Sitzungs-Cookie, damit du angemeldet bleibst.
Wofür wir sie verwenden
Wir brauchen die Daten, um dein Konto zu führen, dir Orbelo bereitzustellen, dich per E-Mail zu erreichen (zum Beispiel Willkommensmail oder Link zum Zurücksetzen des Passworts), die Sicherheit zu gewährleisten und Support zu leisten. Bei jeder Registrierung und jeder Anmeldung schickt das System uns eine interne Benachrichtigung mit Firma, Name und E-Mail-Adresse. So behalten wir den Überblick über neue Konten und erkennen Missbrauch.
Daten deiner Kunden
Gibst du Daten deiner eigenen Kunden in Orbelo ein, bist du dafür verantwortlich, dass du das darfst. Wir bearbeiten diese Daten nur in deinem Auftrag, um dir Orbelo bereitzustellen, und nutzen sie für nichts anderes.
Cookies
Orbelo setzt nur ein notwendiges Sitzungs-Cookie (orbelo_sid), damit du angemeldet bleibst. Wir verwenden keine Analyse-, Werbe- oder Tracking-Cookies.
Dienstleister
- Render betreibt die Server und die Datenbank von Orbelo. Dabei können Daten auf Servern ausserhalb der Schweiz liegen.
- Hostpoint (Schweiz) betreibt unser E-Mail-Postfach und den Versand der E-Mails.
Wir verkaufen deine Daten nicht und geben sie nicht für Werbung weiter. Weitergegeben werden sie nur an die genannten Dienstleister, soweit das für den Betrieb nötig ist, oder wenn uns das Gesetz dazu verpflichtet.
Wie lange wir die Daten behalten
Wir behalten deine Daten, solange dein Konto besteht. Unter Einstellungen kannst du dein Konto jederzeit selbst löschen. Dann werden deine Firma, dein Benutzerkonto und alle erfassten Kunden, Offerten und Rechnungen gelöscht. Gesetzliche Aufbewahrungspflichten für deine Geschäftsunterlagen, zum Beispiel für Rechnungen, liegen bei dir. Exportiere oder speichere solche Dokumente vorher.
Deine Rechte
Du kannst Auskunft über deine Daten verlangen sowie Berichtigung oder Löschung. Schreib uns dazu an info@orbelo.ch. Du hast ausserdem das Recht, dich beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) zu beschweren.
Änderungen
Wir können diese Erklärung anpassen, wenn sich Orbelo oder die Rechtslage ändert. Es gilt die jeweils hier veröffentlichte Fassung.